RAW & JPEG Paare in separate Fotos aufspalten

von: Leonie

Zuletzt geändert: 09. März 2017 15:38

7 7324 Zuletzt geändert 09. März 2017 15:38

Fotos zeigt RAW & JPEG Paare als ein Foto, normalerweise mit dem JPEG als Original ausgewählt. Wenn man beide Komponenten als separate Fotos sehen möchte, kann man mit dem Kommando "Bild > Ein Foto Duplizieren ⌘D" das gerade ausgewählte RAW&JPEG Paar Duplizieren. Das erstellt eine zweite Version. Diese Version benötigt kaum zusätzlichen Speicher, da sie die bereits importierten Originalfotos mit dem ersten Paar teilt. Für das zweite Paar kann man nun die RAW Dateien als Original auswählen, wenn man das Foto im Edit Modus öffnet - dann das Kommando "Bild > Raw als Original verwenden".

Nun hat man beide Versionen des Paares als separate Fotos nebeneinander und kann sie vergleichen.

Fotos hat leider kein Kommando, um um ein original zu entfernen und das andere zu behalten. Will man für ein Foto nur noch das JPEG behalten (oder die RAW Datei), muss man das Foto exportieren, in Fotos löschen, dann nur eine der beiden Komponenten zurückimportierten.

Um die Dateien in der originalen Qualität zu sichern, aber die Metadaten und die Anpassungen zu retten, sollte das Paar in der originalen Qualität exportiert werden, aber die IPTC Metadaten als XPM sidecar Datei.

Um das RAW - JPEG Paar in der originalen Qualität zu sichern, verwende zum Exportieren

Ablage > Exportieren > Unbearbeitetes Original für .. Fotos Exportieren.

Und aktiviere unbedingt die Option "IPTC als XPM Exportieren".

Das sichert beide Dateien - das JPEG und den RAW file mit der Originalauflösung, genau wie beide Dateien importiert wurden. Dann werden alle Titel, Beschreibungen, Schlagworte, GPS in einer Sidecar Datei gespeichert und gehen nicht verloren.

Was ich mache, um einen RAW file aus einem Paar zu entfernen.

Falls ich das JPEG schon modifiziert habe, öffne ich es nochmals im Editor und kopiere die Anpassungen mit "Bild > Anpassungen Kopieren" oder der Tastenkombination ⇧⌘C. Das geht nur im Editor.
Dann exportiere ich mit: Ablage > Exportieren > Unbearbeitetes Original für .. Fotos Exportieren.
Nun lösche ich das RAW&JPEG Paar in Fotos und leere das "Zuletzt Gelöscht" Album. Andernfalls kann man die RAW files nicht aus der Mediathek entfernen.. Fotos würde das zurückimportierte JPEG mit dem RAW file paaren, den es noch im "Zuletzt Gelöscht" Album hat.
Dann verschiebe ich die exportierte RAW Datei auf eine andere Festplatte und importiere das JPEG mit dem Sidecar file noch im selben Ordner.
Nun öffne ich das zurückimportierte JPEG im Edit Modus und benutze die Tastenkombination ⇧⌘V ("Bild > Anpassungen Einsetzen") um die Anpassungen zu restaurieren.

Das JPEG sollte nun so sein wie vorher. Es muss eventuell nur noch neu beschnitten und gerade gerückt werden.