Apple-ID-Einstellungen aktualisieren

so müsste das passieren:

Auf vertrauenswürdigem Gerät angezeigten Code verwenden

Wenn Sie ein vertrauenswürdiges Gerät mit iOS 9 und neuer oder OS X El Capitan und neuer verwenden, wird der Bestätigungscode auf Ihren vertrauenswürdigen Geräten automatisch angezeigt.

1. Melden Sie sich mit Ihrer Apple-ID und dem Passwort auf einem neuen Gerät oder in einem neuen Browser an.
2. Suchen Sie auf einem beliebigen Ihrer vertrauenswürdigen Geräte nach einer Anmeldebenachrichtigung.
3. Tippen Sie auf "Erlauben", um Ihren Bestätigungscode zu erhalten.
4. Geben Sie den Bestätigungscode auf Ihrem anderen Gerät ein, um sich anzumelden.

So wie es nach Deiner ersten Beschreibung klingt, kommst Du nur bis Schritt 3.

Was Du probieren kannst sind die anderen Möglichkeiten wie in diesem Artikel beschrieben:

Bestätigungscode erhalten und mit der Zwei-Faktor-Authentifizierung anmelden - Apple Support

1. SMS oder Telefonanruf erhalten
2. Einen Code in den Einstellungen eines vertrauenswürdigen Geräts erhalten

Hi Furby,

so wie ich das sehe, geht es eher um die 2 Faktor-Authentifizierung, welche wohl das iPhone nicht 'frei-gibt'. Ich gehe mal davon aus, beide Geräte mit der gleichen Apple-ID registriert sind und auch 2 Faktor Authentifizierung auf dem iPad aktiviert ist. Sonst dürfte dort das Pop-Up nicht erscheinen. - Richtig?

Hier gibt es Informationen falls 2 Faktor-Authentifizierung noch nicht auf dem iPad aktiviert ist.

Verfügbarkeit der Zwei-Faktor-Authentifizierung für die Apple-ID - Apple Support

Schlüsselbund ist richtig, wenn kein Pop-up kommt und du die Daten nicht zurücksetzen möchtest schau mal bitte auf deinen anderen Geräten ob der Schlüsselbund ordentlich eingerichtet ist. Zudem kannst du wenn du "keinen Zugriff auf eine anderes Gerät" (oder so ähnlich) drückst auch den iCloud Sicherheitscode eingeben und es so bestätigen.

@Spinatknoeddel und @Furby es hieß ja, dass ein PoP Up erscheint, aber ich gebe zu, ich erinnere mich nicht mehr daran wie sich das PoP UP vor 2 Faktor unterschied. So hats mich erstmal in die falsche Richtung geschickt, da es für mich klang als ob es das PoP Up des ersten Schritts der 2 Faktor ist. Eben das PoP UP wie beschrieben mit Erlauben/Ablehnen... etc. ... Aber man lernt ja nie aus. :-)

@Furby: hoffe es läuft jetzt und der Hunger gestillt. ;-)

;-) Danke, Du hast es gerade bestätigt. :-)

Wird auf Deinem iPad nach dem das erste PoP-UP aufgetaucht ist, und Du mit 'Erlauben' bestätigst, ein Code angezeigt?