Apple TV (3. Generation) wird auf TV-Gerät nicht mehr gefunden/angezeigt

Apple TV (3. Generation) ist plötzlich auf dem TV-Gerät Samsung verschwunden. Noch vor kurzem konnte ich im iTunes gekaufte TV-Serien sehen.

Apple TV ist übers WLAN eigebunden (gewesen). Ob es noch so ist, lässt sich nicht kontrollieren.

Der HDMI-Eingang ist OK. Strom liegt an, die Betriebsanzeige vom Apple TV leuchtet weiß.

Wird die Apple TV (3. Gen) nicht mehr von aktuelleren Updates erfasst?

Ist eine volle Batterie in der Fernbedienung (Remote) für den Betrieb von Apple TV notwendig? Mit dem Remote lässt sich nämlich nichts mehr schalten/verändern. Zumindest sieht und hört man nichts.