iMac mid 2011 seit 10.12.5 ext. Usb Soundkarte

Ich habe einen iMac mid 2011, an dem ich eine USB-Soundkarte angeschlossen habe. So war es mir bisher immer möglich komfortabel zwischen dem internen Lautsprecher und einem Kopfhörer (an der ext. USB-Soundkarte) umzuschalten. Seit dem Update auf 10.12.5 funktioniert das nicht mehr. Der Ton wird immer auf den internen Lautsprechern ausgegeben, egal welches Device ich auswähle. Ich betreibe auch noch eine Docking-Station, die ebenfalls einen Anschluss für einen Kopfhörer hat, aber auch diese bleibt stumm und der interne Lautsprecher spielt munter vor sich hin. :-(

Ich habe meinen iMac schon im abgesicherten Modus hochgefahren und auch das NVRAM zurückgesetzt. Alles ohne Erfolg.

Kennt jemand eine Lösung für das Problem?