Hallo Valli,
du kannst alle Fotos aus der App heraus exportieren. Beim Exportvorgang kannst du den Pfad wählen, wohin die Bilder sollen.
Also die Bilder in Fotoa auswählen und im Menü "exportieren" du kannst gleich mehrere Bilder gleichzeitig exportieren, am besten gleich alle auswählen, die in den neuen Ordner sollen.
Du hast dann neben der Ablage in der Fotos-Mediathek die Bilder auch auf deinem eigenen Sicherungsmedium und ggf. auch im TimeMashine-Backup. Damit solltest du genügend Sicherung haben.
Hast du dadurch aber Platzprobleme, kannst du die Mediathek von Fotos nach dem Export löschen und in den Einstellungen die Speicherung der Bilder in der Mediathek ausschalten. Du legst dann den von dir selbst angelegten Ordner mit den Bilddateien an den vorgesehenen Speicherort und ziehst alle Bilder in Fotos, am besten gleich in das schon vorher angelegte Album. Fotos findet anschließend den Pfad zu den Originalbildern und legt in die Mediathek nur noch bearbeitete Bilder, so dass die interne Mediathek klein bleibt.
Gruß Thomas