Hi MisterKah!
Vielen Dank, dass du dich mit deinem Anliegen an die Apple Support Communities wendest! Wie wir aus deinem Beitrag verstehen, hat sich die Textersetzung nach der Wiederherstellung nicht mehr zwischen deinen Geräten synchronisiert.
Der erste Schritt besteht darin, sicherzustellen, dass du die aktuellste Softwareversion auf beiden Geräten verwendest. Erstelle dir ein Backup deiner wichtigsten Daten, und aktualisiere anschließend die Software auf deinen iOS Geräten.
Ein Backup eines iPhone, iPad oder iPod touch erstellen - Apple Support
iOS-Software auf dem iPhone, iPad oder iPod touch aktualisieren - Apple Support
Solltet es nach wie vor nicht funktionieren, so prüfe einmal die nachfolgenden Punkte:
- Prüfe auf deinen Geräten, dass Datum, Uhrzeit und Zeitzone korrekt eingestellt sind. Gehe dazu auf Einstellungen > Allgemein > Datum & Uhrzeit.
- Alle deine Geräte sind mit dem Internet verbunden und befinden sich im selben Netzwerk.
- Du bist auf deinen iOS-Geräten mit derselben Apple-ID bei iCloud angemeldet. Schaue dazu unter Einstellungen > "Dein Name".
- Auf iPhone und iPad ist der iCloud-Schlüsselbund konfiguriert. - Häufig gestellte Fragen zum iCloud-Schlüsselbund - Apple Support
Wir hoffen wir konnten dir so weiterhelfen und wünschen dir weiterhin viel Spaß bei der Nutzung der Apple Support Community.
Liebe Grüße!
