Aufpolieren oder sonstige "wegmachen" wird wahrscheinlich nicht oder nur mit unverhältnismäßigem Aufwand in Händen von Spezialisten funktionieren.
Bei Apple könnte ein Kostenvoranschlag für den Austausch einer Rückwand teurer sein, als der Austausch bei unabhängigen Anbietern. Sofern das Original-Ersatzteil noch irgendwo zu beschaffen ist.
Der Akku sollte ggfls. gleich mitgetauscht werden.
Wenn dein IPad noch angeht, kannst du dir die Ausstattung anzeigen lassen und über die Modellnummer zeigt dir Google normalerweise einen Apple-Link an, der dich zum Namen und den Spezifikationen inkl. aller Ausstattungsvarianten deines Modells führt.