Hallo,
das sollte aber gehen...
Wähle den obersten Eintrag (deine HDD / SSD), wähle Partitionieren...
Dann links unten auf „+“ und dann die Größe auswählen...
Hast du mal versucht die Größe manuell im Feld anzugeben...?
Welche Hardware bzw MacOS nutzt du ?
Liebe Grüße
Ueli