Geliehene Filme aus iTunes löschen

Hallo

mein Problem ist, ich lade einen Leihfilm über iTunes auf's MacBook Pro ( neuste Software und neustes iTunes )

Abspielen funktioniert, auch über Apple TV. Danach möchte ich den Film vom Macbook löschen was ja notwendig ist um den Film innerhalb der 48h Leihdauer auf einem anderen Gerät, iPad, zu laden. Leider finde ich nicht wie vor dem Update die Löschfunktion. Ich kann den Film zwar in den Papierkorb schieben und löschen aber er ist nicht so gelöscht das iTunes ihn als gelöscht erkennt. Wenn ich versuche den Film auf den iPad zu laden bekomme ich Anweisung den Film erst vom anderen Gerät zu löschen. Kennt jemand eine Lösung oder ist iTunes wie üblich nach jedem Update schlechter geworden.

Danke für eure Mühe und Hilfe