Englische anstatt deutsch Benachrichtigungen der Watch Aktivitäten-App

Question

Englische anstatt deutsch Benachrichtigungen der Watch Aktivitäten-App

Hallo zusammen,

seit kurzem habe ich meine Watch Series 3 Cellular und nach ein paar Schwierigkeiten endlich alles eingerichtet. Jetzt läuft auch alles so, wie es soll, bis auf die Benachrichtigungen der Aktivitäten App. Zum einen, werde ich nicht über den Erfolg/die Medaille benachrichtigt, wenn ich die Ziele erreiche bzw. ein Training absolviere.

Zum anderen sind die Benachrichtigungen über Erfolge meiner Freunde auf Englisch ("XY Close all three rings" - oder so ähnlich). Das Coaching bspw. ist jedoch auf Deutsch, so wie es auch sein soll.

Was mache ich falsch? Was kann ich tun, um diesen Fehler zu beheben? Ich habe schon die Spracheinstellung hin- und heugeändert, das hat leider auch nichts gebracht. iPhone und Watch sind auch auf dem neueste Stand und wurden neu gestartet.

Vielen Dank und liebe Grüße!

WATCH SERIES 3 (GPS + CELL) (SS) 42MM, watchOS 4.0.1

Gepostet am 10. Okt. 2017 21:07

Antworten

Answer 1

14. Okt. 2017 13:03 als Antwort auf Bommel3009

Hallo Bommel3009,

danke, dass du dich mit deiner Anfrage an die Apple Support Communities gewendet hast und sehr gut, dass du schon einige Schritte eigenständig probiert hast. Bitte stelle zuerst sicher, dass sowohl auf der Apple Watch als auch auf dem iPhone sämtliche Updates gemacht wurden. Da es mittlerweile auch iOS 11.0.3 gibt.

iOS auf dem iPhone, iPad oder iPod touch aktualisieren - Apple Support
Apple Watch aktualisieren - Apple Support

Wenn Ihnen keine Aktivitätenherausforderungen auf Ihrem iPhone oder Ihrer Apple Watch angezeigt werden

Gab es bereits eine Aktivitätenherausforderung, wird Sie Ihnen nicht im Tab "Erfolge" angezeigt.

Sehen Sie nach jedem Schritt nach, ob die Herausforderung angezeigt wird:

Vergewissern Sie sich, dass Ihr iPhone und Ihre Apple Watch auf dem aktuellen Stand sind. Zur Anzeige von Aktivitätenherausforderungen benötigen Sie watchOS 3.1 oder neuer und iOS 10.1 oder neuer.

Vergewissern Sie sich, dass Ihre Apple Watch mit dem WLAN verbunden ist und die Herausforderung herunterladen kann.

Einige Hausforderungen stehen nur in bestimmten Regionen zur Verfügung. Prüfen Sie Ihre Region auf Ihrem iPhone, indem Sie die Apple Watch-App öffnen und auf "Allgemein" > "Sprache und Region" tippen.

Auszug aus: Aktivitätenerfolge mit Ihrer Apple Watch erzielen - Apple Support

Wir hoffen, dass dir diese Schritte bereits weiterhelfen und wünschen dir einen angenehmen Tag.

Gruß!

Antworten