Mittelsatz bei der Anordnung der Favoritenzeile / Linkzeile

Mir ist nicht klar, warum bei der Favoritenleiste (-zeile?) sowie bei der Linkzeile Mittelsatz benutzt wird.

Will man Lesezeichen speichern, flutscht der Kram immer wieder nach links und rechts.

Feststehender, linksorientierter Satz wäre hier viel funktionaler, effektiver und damit zeitsparend.

Bei der Lesezeile verschwindet der Restpfad, den man eigentlich lesen könnte, würde er links beginnen.

Warum gibt es keine Option, das man dies selber einstellen kann?

(Noch besser wäre die Rücknahme dieser unangenehmen Einstellung).