Wieso wird ein externer HD als Internes physisches Volumen angezeigt

Ich habe 2 LaCie Porsche USB 3 Festplatten (je 4 TB) via Thunderbolt 3 Dock an den iMac angeschlossen. Dokumente, Bilder, Filme und Musik des Systemdisks werden je auf beiden Festplatten archiviert (als Unidirectional Merge in einem Sync-Programm).

Nun werden die beiden Disks auf dem Desktop verschieden angezeigt

und das Festplattendienstprogramm deklariert den einen (LaCie Porsche_2) als USB Internes physisches Volumen, den anderen (LaCie Porsche_1) als USB Externes physische Volumen. Beide Mac OS Extended formatiert.

Ist dieser Disks angeschlossen, kann die Time Machine (WD Book, 4 TB, ebenfalls am Thunderbolt 3 Dock angeschlossen) keine Backups machen, da zuwenig Speicherplatz vorhanden, weil die Time Machine auch LaCie Porsche 2 sichern will.

Was soll ich tun, ausser LaCie Porsche_2 auswerfen vor dem Backup?