Du könntest auf iOS 11.1 updaten.
Oben links heißt das Zauberwort dann Filter.
Das Wort sollte in blauer Schrift erscheinen und dir die Möglichkeit bieten, an iPhone Apps auf dem iPad heranzukommen.
Erschiene mir ad hoc sinnvoller, als sich auf mühsame Fehlersuche bei iOS 11.0.3 zu begeben.