Hallo SteffiKr79,
wenn dein PW auf dem iPhone (oder über den Webbrowser) aber akzeptiert wird, hast du möglicherweise ein Zeichen falsch eingegeben. Versuche es über den Webbrowser und achte auf die richtigen Zeichen, gerne wird eine aktivierte Feststelltaste übersehen und alle Zeichen werden in Groß eingegeben. Eventuell hast du auch ein falsches Sonderzeichen verwendet.
Wenn du Updates der Apps über iTunes machst, hast du noch nicht die neueste iTunes-Version 12.7.1. installiert. Ich empfehle dir ein Update und Aktualisierung der Apps direkt auf dem iPhone durchzuführen. Wenn du aber die Apps auch in iTunes verwalten möchtest, kannst du hier Deploy apps in a business environment with iTunes - Apple Support die aktuellste Vorgängerversion herunter laden und installieren.
Gruß Thomas