Das kann man auf dem gesuchten Gerät nicht erkennen.
Aber, um die App "iPhone Suche" aufzurufen, muss man ja die Apple ID und das Passwort, bzw. die TouchID über den Homebutton eingeben. Nur dann kann jemand über ein Gerät oder Computer, das Programm starten und die Ortungsfunktion auslösen.