Upgrade auf High Sierra: Installation stagniert

Hallo zusammen,

versuche verzweifelt von meinem derzeitigen System Yosemite auf OS High Sierra upzugraden. Backup ist erstellt via TimeMachine. Habe eine 500 GB Solid-State SATA-Festplatte, genug freien Speicherplatz (nicht mal Hälfte der Festplatte voll). MacBook ist von 2012.

Eine offizielle Fehlermeldung oder Abbruch gab es nicht, die Installation startet nach Download über den App Store problemlos. Aber es erscheint im Installationsprotokoll die letzte Meldung: "Target is not convertible to APFS: Dieses Volume ist nicht als Mac OS Extended (Journaled) formatiert."

Von da an geht es auch nach anderthalb Stunden nicht mehr weiter, obwohl Installation laut Balken etwa zu 3/4 abgeschlossen sein dürfte. Bis dahin war der Laptop schon ca 8 Std beschäftigt - laut Internet Upgrade wohl innerhalb 45 Min!?

Die Variante über Neustart im gesicherten Modus ergibt keine Änderung.

Weiß jemand Rat?

Beste Grüße, Sandra