Das Problem ist, dass sich die AirPlay-Box, und das iPad oder iPhone im gleichen WLAN-Netz befinden müssen. Nur dann erfolgt die Übertragung. Es ist also nicht so, dass das iPad an die AirPlay-Box sendet und die Box über das HDMI-Kabel das Signal an den Bildschirm weiterleitet. Wenn das so wäre, dann gelänge auch die Verwendung in Hotels.
Apple TV kann keine Verbindung zu Netzwerken herstellen, für die eine weitere oder sekundäre Anmeldung erforderlich ist, z. B. das Anmelden bei einer Webseite. Bei diesen sogenannten Captive-Netzwerken handelt es sich häufig um kostenlose oder kostenpflichtige Netzwerke, die unter anderem in Unternehmen, Schulen, Studentenwohnheimen, Apartments, Hotels, Läden und ähnlichen Einrichtungen zu finden sind.
Aber nun zurück zur Übertragung: Mit Mobilen Daten geht es also nicht - da kein gemeinsames WLAN. Also dann mit Lightning-Kabel? Geht nicht bei Streaming-Diensten. Apple möchte nicht dass diese Videos über einen größeren Bildschirm, als dem des Apple-Geräts angeschaut werden. Hier muß man sich an die Angebote im Internet wenden, die Pseudo-Router bereitstellen, welche ein künstliches WLAN produzieren, welches dann die Signale wie ein übliches WLAN-Netz verteilt.