macOS High Sierra: Fenster auf Englisch und mehrfaches Neustarten

Seit ein paar Wochen macht mein MacBook Pro 17 " von 2011 komische Sachen.

Es lässt sich z. B. über das Apfel-Menü nicht ausschalten. Es erscheint das graue vielsprachige Fenster, dass der Rechner aufgrund eines Problems neu gestartet wird. Was er dann auch tut.

Bei manchen Gelegenheiten spricht er Englisch: im Anmeldebildschirm steht "Enter password".

Auch nach Abstürzen enthalten die Fenster Text in Englisch.

Das ist alles nicht schlimm, aber es nervt, weil es Fehler sind, die es nicht geben sollte.

Hat jemand aus der Community einen Tipp? Auf jeden Fall sag ich schon mal danke, auch nur fürs Lesen.


<Betreff vom Admin bearbeitet>