Hallo Romeo,
bitte nicht böse sein, aber aus deiner Fragestellung wird man nicht wirklich schlau.
Was möchtest Du wissen? Du hast eine App einer Bank, dafür ein Passwort und deine Frage lautet:
Kann ich ein Passwort zu einer (Bank) App im Schlüsselbund speichern?
Ist das soweit richtig?
Dann dazu:
>>
Funktioniert der iCloud-Schlüsselbund mit Apps von Drittanbietern?
Ja. Entwickler können ihre Apps so anpassen, dass sie mit dem iCloud-Schlüsselbund funktionieren. Von diesen Apps gespeicherte Passwörter werden auf allen Geräten auf dem neuesten Stand gehalten, die die App und iOS 7.0.3 oder neuer bzw. OS X Mavericks 10.9 oder neuer verwenden. <<
Diese und viele weitere Informationen rund um den Schlüsselbund findest Du in dem folgenden Apple Supportdokument, bitte beachte auch die weiterführenden Links bei detaillierteren Fragen.
https://support.apple.com/de-de/HT204085
Dort findest Du u.a. erläutert wie der Schlüsselbund über verschiedene Geräte synchronisiert werden kann. Das funktioniert nicht ohne weiteres automatisch.
Ich hoffe das ich Dich richtig verstanden habe und Dir diese Angaben weiterhelfen. :-)