Hallo wladimirwalter!
Wir haben mal folgende Schritte für dich zusammengefasst, welche dir bei deinem Synchronisations-Problem zwischen iCloud für Windows und iCloud weiterhelfen könnten.
Um zu überprüfen, ob Aktualisierungen vorliegen, öffnen Sie Apple Software Update auf Ihrem PC. Wenn Sie Benachrichtigungen erhalten möchten, sobald Aktualisierungen über Apple Software Update verfügbar sind, wählen Sie "Bearbeiten" > "Einstellungen", und legen Sie fest, wie häufig die Überprüfung auf Aktualisierungen stattfinden soll. Sie können die Optionen "Täglich", "Wöchentlich", "Monatlich" oder "Nie" wählen.
Melden Sie sich auf Ihrem Windows-PC bei iCloud ab, bevor Sie iCloud für Windows aktualisieren oder installieren.
Aus: iCloud für Windows einrichten und verwenden - Apple Support
Sollte auch dies nicht helfen, wäre eine komplette De- und Neuinstallation von iCloud für Windows notwendig. Wie dies genau durchzuführen ist, wird dir ebenfalls in dem oben genannten Artikel unter "iCloud für Windows deaktivieren oder deinstallieren" erklärt.
Wir drücken die Daumen und hoffen, dass alles funktioniert.
Liebe Grüße!