Hallo wolfgangvonkreuztal,
vielen Dank für die Informationen. Wir haben für Dich ein paar Tipps zusammengesucht, die Dir helfen können.
Falls es möglich ist, verbinde deinen Apple TV bitte einmal mit einem anderen WLAN Netz und einer schnelleren Internetverbindung. Gerade hochauflösende Videos werden teilweise bei zu geringer Geschwindigkeit nicht abgespielt.
Stelle auch sicher, dass dein Fernseher HDR10 oder Dolby Vision unterstützt und probiere auch einen anderen HDMI-Eingang:
Damit Apple TV 4K Ihr Displayformat automatisch auf HDR10 oder Dolby Vision einstellt, muss Ihr Fernseher HDR10 oder Dolby Vision bei 60 Hz (50 Hz in Europa) anzeigen können. Apple TV 4K kann diese Formate bei 30 Hz (in Europa 25 Hz) anzeigen, aber Sie müssen Dynamikbereich anpassen unter "Einstellungen" > "Video und Audio" > "Inhalt anpassen" aktivieren. Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Formate von Ihrem Fernseher unterstützt werden, sehen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers nach.
Je nach Gerät müssen Sie möglicherweise an Ihrem Fernseher einen anderen HDMI-Eingang verwenden, um 4K- oder HDR-Videos in hoher Qualität anzuzeigen. Einige Fernseher unterstützen HDR zum Beispiel nur am HDMI-Eingang 2 oder 3. Lesen Sie im Benutzerhandbuch Ihres Fernsehers nach, welche Eingänge 4K und HDR unterstützen.
Neben der Verwendung des richtigen HDMI-Eingangs müssen Sie möglicherweise in den Video- oder HDMI-Einstellungen Ihres Fernsehers HDR10 oder Dolby Vision aktivieren. In einigen Fällen sind die Begriffe "HDR10" oder "Dolby Vision" womöglich nicht Teil der Beschreibung der Einstellung – stattdessen ist beispielsweise von "Ultra", "Deep" oder "Verbesserte Bild- und Farbqualität" die Rede.
Aus: Informationen zu 4K, HDR und Dolby Vision auf Apple TV 4K - Apple Support
Zu guter Letzt, ändere auch den Videomodus, den dein Apple TV 4K verwendet. Geh dafür in Einstellungen > Video und Audio.
Wir hoffen, dies bringt Dich weiter und Du kannst wieder all deine Videos genießen.