Hallo VS,
hast du bereits deine Caches sowie deine email plist entfernt um zu schauen ob das problem weiterhin besteht?
CACHES:
Auf das Finder-Symbol im Dock klicken -> Wähle "Gehe zu" aus -> ALT taste gedrückt halten und dann auf Library klicken -> Danach einfach den ganzen "Caches" Ordner in den Papierkorb ziehen.
PLIST:
> Auf das Finder-Symbol im Dock klicken -> Wähle "Gehe zu" aus -> ALT taste gedrückt halten und dann auf Library klicken -> "Preferences" Ordner öffnen -> danach diese pliste "com.apple.mail.plist" auf dein desktop oder in den Papierkorb ziehen
LG
Tony