Hallo a-n,
da Du schreibst, es würden noch Käufe ausstehen, befindest du dich praktisch im Soll?
Sofern eine Rechnung offen ist kann der iTunes und App Store nicht genutzt werden, Gratis Inhalt hin oder her. Das ist leider so.
Informationen diesbezüglich finden sich in folgendem Apple Support Dokument:
»Ihre Zahlungsmethode wird abgelehnt oder Sie haben Probleme mit der Rechnungsstellung zu einem früheren Einkauf im iTunes Store«
https://support.apple.com/de-de/HT203005
Ich hoffe diese Informationen helfen Dir zu deiner Frage schon ein wenig weiter.
Gruss. :-)