Nicht schön. :-(
Grundlegend geht die Kamera anscheinend noch, ansonsten würde das Problem auch im anderen Format auftreten.
Ich würde mal die Filter durchknipsen, vielleicht hängt etwas Softwareseitig. Dann schau mal was für ein Format Du nutzt, jpeg oder komprimierte HEIF. Wechsel das auch mal zur Probe.
Wenn Du eine Schutzhülle mit magnetischem Schnappverschluss verwendest, entferne diese zusätzlich.
Wenn das nun garnicht helfen sollte, müsstest Du dir leider die Mühe machen einmal das iPhone über iTunes zurück zu setzen. Dabei würde das Gerät einmal gelöscht und von Grund auf neu eingerichtet werden. Ich geb Dir hier mal einen Link zu einer detaillierten Anleitung. Geh das bitte in aller Ruhe Schritt für Schritt vor, nicht das Dir hinterher Daten fehlen. Danach sollte es dann aber auf jeden Fall wieder gehen. Bei einem Hardwarefehler würden alle Bilder schattig sein.
»iPhone, iPad oder iPod auf die Werkseinstellungen zurücksetzen«
https://support.apple.com/de-de/HT201252
Irgendwo hatten wir hier auch mal ein ähnliches Thema, nur der Betroffene hat nie eine Rückmeldung zu seiner Lösung gegeben. Leider.