iOS 11: Verkehr wird erst nach deaktivieren/aktivieren angezeigt

Hallo Krusty,
wenn du Probleme hast mit der Anzeige des Verkehrs in der Karten App auf deinem iPhone, dann schaue dir am besten mal folgende Tipps an:
Versuche erstmal, dein Gerät neu zu starten wie hier erklärt:
iPhone, iPad oder iPod touch neu starten - Apple Support
Sollte dies nicht helfen, versuche einen erzwungenen Neustart:

Auf dem iPhone X, iPhone 8 oder iPhone 8 Plus: Drücken Sie die Lauter-Taste, und lassen Sie sie sofort wieder los. Drücken Sie kurz die Leiser-Taste, und lassen Sie sie sofort wieder los. Halten Sie anschließend die Seitentaste gedrückt, bis das Apple-Logo angezeigt wird.

aus: iPhone, iPad oder iPod touch lässt sich nicht einschalten oder ist eingefroren - Apple Support
Wenn alle Schritte nicht zur Besserung führen, erstelle eine Datensicherung deines iPhone wie hier beschrieben:
Ein Backup eines iPhone, iPad oder iPod touch erstellen - Apple Support
Anschliessend empfehlen wir, die Einstellungen auf dem iPhone zurück zu setzen. Gelöscht wird an sich nichts, es werden Einstellungen auf den Standard zurück gesetzt z.B. Töne, Hintergrund, Home screen Anordnung, Displayhelligkeit.
​Diesen Schritt findest du unter Einstellungen > Allgemein > Zurücksetzen > Alle Einstellungen zurücksetzen.
Beste Grüße!

Habe ebenfalls das iPhone 8 mit dem aktuellen iOS 11.3.1. Bei mir wird Verkehrsaufkommen direkt angezeigt, wenn es denn vorhanden ist.

Es war eine Zeit lang so, dass ich die "Verkehr" Option jedes Mal manuell aktivieren muss, wenn ich die Karten-App aufgerufen haben, aber mittlerweile hält sich die Einstellung.