Hallo denise.35,
selbstverständlich kannst mit iTunes Guthaben aus iTunes Geschenkkarten / Guthabenkarten ein Speicherupgrade zahlen.
Eine Apple Store Geschenkkarte, wie von „Schippy“ so schön in dem Kleingedrucktem gelb markiert, ist etwas anderes.
Apple Store Geschenkkarten sind nicht einfach frei im Handel verkäuflich.
Du meinst sicherlich die blauen Geschenkkarten wie man sie überall erhält.
Damit geht es.
Hier hast Du nochmal auf die Schnelle die entsprechende Anleitung:
»Mehr iCloud-Speicher erwerben«
https://support.apple.com/de-de/HT201318
Beachte das für Deinen Account die Zahlmethode „Keine“ ausgewählt ist, wenn Du nur Guthaben verwenden möchtest.
Gruss. :-)
Pssst:
»Welche Geschenkkarte habe ich?«
https://support.apple.com/de-de/HT204199
;-)