Voting in der Community ⬆️⬇️

Wenn euch Beiträge von anderen Usern gefallen, könnt ihr dies durch eine positive Bewertung zeigen und wenn ihr angemeldet seid, so sogar Punkte vergeben. Erfahrt hier mehr zu unserem Bewertungssystem: Voting in der deutschen Apple Support Community


Thread wurde vom System oder vom Community-Team geschlossen.

Sprache hat sich einfach geändert...?

Hallo zusammen,

seit 2 Tagen hat sich die Sprache meines MacBook Proohne mein Dazutun von Deutsch in Englisch gewandelt.

Mein Versuch in der Systemeinstellung selbiges wieder zu ändern, schlug leider fehl. Er bietet mir zwar an die first language "Deutsch" anzuklicken, aber es bleibt in Englisch. Da ist super nervig und ich weiß einfach nicht warum das plötzlich so ist. Hat noch jemand das Problem oder noch besser eine Lösung???

Würde mich sehr über Hilfe freuen.

Lieben Gruß

MacBook Pro, iOS 11.1

Gepostet am 22. Mai 2018 18:03

Antworten
Frage gekennzeichnet als Beste Antwort

Gepostet am 22. Mai 2018 18:46

Mac mit mehreren Benutzeraccounts

Wenn auf Ihrem Mac mehrere Benutzeraccounts eingerichtet sind oder Sie nur die Sprache im Anmeldebildschirm ändern möchten, gehen Sie wie folgt vor:

  1. Melden Sie sich als Administrator an.
  2. Öffnen Sie Terminal im Ordner "Dienstprogramme".
  3. Geben Sie in Terminal folgenden Befehl ein, indem Sie ihn in das Feld eingeben oder kopieren und einsetzen:
  4. Drücken Sie die Eingabetaste.
  5. Geben Sie bei entsprechender Aufforderung Ihr Administratorpasswort ein, und drücken Sie anschließend die Eingabetaste.
  6. Daraufhin wird eine Liste aller verfügbarer Sprachen angezeigt. Geben Sie die Nummer ein, die neben der gewünschten Sprache angezeigt wird, und drücken Sie dann die Eingabetaste.
  7. Beenden Sie Terminal.

Wenn Sie sich jetzt abmelden oder den Mac neu starten, wird der Anmeldebildschirm in der gewählten Sprache angezeigt.

Die Sprache im Anmeldebildschirm des Mac ändern - Apple Support

1 Antwort
Frage gekennzeichnet als Beste Antwort

22. Mai 2018 18:46 als Antwort auf ellenvonleverkusen

Mac mit mehreren Benutzeraccounts

Wenn auf Ihrem Mac mehrere Benutzeraccounts eingerichtet sind oder Sie nur die Sprache im Anmeldebildschirm ändern möchten, gehen Sie wie folgt vor:

  1. Melden Sie sich als Administrator an.
  2. Öffnen Sie Terminal im Ordner "Dienstprogramme".
  3. Geben Sie in Terminal folgenden Befehl ein, indem Sie ihn in das Feld eingeben oder kopieren und einsetzen:
  4. Drücken Sie die Eingabetaste.
  5. Geben Sie bei entsprechender Aufforderung Ihr Administratorpasswort ein, und drücken Sie anschließend die Eingabetaste.
  6. Daraufhin wird eine Liste aller verfügbarer Sprachen angezeigt. Geben Sie die Nummer ein, die neben der gewünschten Sprache angezeigt wird, und drücken Sie dann die Eingabetaste.
  7. Beenden Sie Terminal.

Wenn Sie sich jetzt abmelden oder den Mac neu starten, wird der Anmeldebildschirm in der gewählten Sprache angezeigt.

Die Sprache im Anmeldebildschirm des Mac ändern - Apple Support

Sprache hat sich einfach geändert...?

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deiner Apple-ID an, um Mitglied zu werden.