ich sehe alle Projekte, wenn ich oben im iMovie Fenster in der Werkzeugleiste auf den Reiter "Projekte" klicke. In dem Menü links neben dem Reiter kann ich zwischen den iMovie Mediatheken wählen.

Du kannst auch noch versuchen, in iMovie mit "Ablage > Öffne Mediathek" zwischen den Mediatheken hin-und-her zu wechseln, die du im Ordner /Filme oder sonst wo im Finder siehst. Die Aktualisierung hat übrigens bei mir den Namen der einen Mediathek mit chinesischen Schriftzeichen verändert. Ist das bei Dir auch passiert?

Die Mediathek heisst jetzt: iMovie 剪辑资源库.imovielibrary