Hallo torsten0504,
tatsächlich ist die einzige Möglichkeit in diesem Fall, das iPad durch die Daten des Vorbesitzers zu entsperren bzw. die Aktivierungssperre zu lösen.
Im folgenden Support Artikel findest du zusätzliche Informationen dazu:
Aktivierungssperre für iPhone, iPad und iPod touch
Vor allem dieser Schritt sollte in deinem Fall sehr hilfreich sein:
"4. Wenn Sie nach der Apple-ID und dem Passwort des Vorbesitzers gefragt werden, ist das Gerät noch mit dessen Account verknüpft. Geben Sie dem Verkäufer das Gerät zurück, und bitten Sie ihn, das entsprechende Passwort einzugeben. Wenn der Vorbesitzer nicht anwesend ist, kann er das Gerät aus seinem Account entfernen, indem er sich bei icloud.com/find anmeldet. Erwerben Sie ein gebrauchtes iPhone oder iPad und einen gebrauchten iPod touch erst, wenn das Gerät aus dem Account des Vorbesitzers entfernt wurde."
Viel Erfolg und liebe Grüße!