Voting in der Community ⬆️⬇️

Wenn euch Beiträge von anderen Usern gefallen, könnt ihr dies durch eine positive Bewertung zeigen und wenn ihr angemeldet seid, so sogar Punkte vergeben. Erfahrt hier mehr zu unserem Bewertungssystem: Voting in der deutschen Apple Support Community


Wie kann ich die Filme die nur auf Deutsch angeboten werden mit Original-Tonspur sehen?

Gibt es einen Trick, wie ich die Filme, die im Store nur als deutsche Synchron-Fassung angeboten werden, im Orginal sehen kann?



[Betreff vom Community Specialist bearbeitet]

Gepostet am 15. Juni 2020 23:05

Antworten
Frage gekennzeichnet als Beste Antwort

Gepostet am 23. Juni 2020 10:30

Hallo martha8,


du kannst dir natürlich noch eine zweite Apple ID erstellen und dort dann eine englischsprachige Region auswählen. Allerdings kannst du nicht mit mehreren Accounts im iTunes Store angemeldet sein. Möglich wäre es für iCloud deine jetzige ID zu nutzen und für den Store eine andere. Beachte aber dass deine jetzigen Käufe dann nicht mehr zu Verfügung stehen da sie an die andere ID gebunden sind. Auch bei Aktualisierungen von Apps kann es dann unter Umständen zu Problemen kommen da sie mit der anderen ID assoziiert sind.


Die iTunes Karte sollte trotzdem funktionieren, sie lädt ja nur Guthaben auf, unabhängig der Region. Hier noch die Artikel zu den jeweiligen Themen:

Neue Apple-ID erstellen

Land oder Region deiner Apple-ID ändern

App Store & iTunes-Geschenkkarten sowie Content Codes einlösen

Ich hoffe dass ich dir damit weiterhelfen konnte,

LG

6 Antworten
Frage gekennzeichnet als Beste Antwort

23. Juni 2020 10:30 als Antwort auf martha8

Hallo martha8,


du kannst dir natürlich noch eine zweite Apple ID erstellen und dort dann eine englischsprachige Region auswählen. Allerdings kannst du nicht mit mehreren Accounts im iTunes Store angemeldet sein. Möglich wäre es für iCloud deine jetzige ID zu nutzen und für den Store eine andere. Beachte aber dass deine jetzigen Käufe dann nicht mehr zu Verfügung stehen da sie an die andere ID gebunden sind. Auch bei Aktualisierungen von Apps kann es dann unter Umständen zu Problemen kommen da sie mit der anderen ID assoziiert sind.


Die iTunes Karte sollte trotzdem funktionieren, sie lädt ja nur Guthaben auf, unabhängig der Region. Hier noch die Artikel zu den jeweiligen Themen:

Neue Apple-ID erstellen

Land oder Region deiner Apple-ID ändern

App Store & iTunes-Geschenkkarten sowie Content Codes einlösen

Ich hoffe dass ich dir damit weiterhelfen konnte,

LG

17. Juni 2020 19:17 als Antwort auf martha8

Hallo martha8


wo willst du dir diese Filme denn anschauen beziehungsweise laden? In dem Artikel findest du Anleitungen wie du die Audiosprache auf den verschiedenen Geräten ändern kannst: Untertitel oder Audiosprache von Filmen und TV-Sendungen der Apple TV App und des iTunes Store ändern

Als Beispiel auf dem iPhone: "Zur Auswahl der Audiosprachen, die zusammen mit deinen Videos heruntergeladen wurden, gehe zur App "Einstellungen", tippe auf  TV und anschließend auf "Audiosprachen". Tippe auf "Audiosprache zum Laden hinzufügen", und wähle die Sprache aus, die du hinzufügen möchtest."


Ich hoffe das beantwortet deine Frage,

LG

18. Juni 2020 22:30 als Antwort auf debbieddarko

Hallo, danke für die Tipps. Leider habe ich da aber keine hifreichen Hinweise gefunden.

Ich möchte Filme aus dem iTune-Store kaufen/leihen und auf dem MacBook ansehen.

Oft wird die Orginalsprache scheinbar nicht angeboten.

Bei Sprachen z.B. bei "Lost In Translation" steht dann nur: primäre Deutsch. Ich möchte aber die Orginalversion English sehen. Genauso bei "Streetdance".

LG

Wie kann ich die Filme die nur auf Deutsch angeboten werden mit Original-Tonspur sehen?

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deiner Apple-ID an, um Mitglied zu werden.