Gibt es einen Trick, wie ich die Filme, die im Store nur als deutsche Synchron-Fassung angeboten werden, im Orginal sehen kann?
[Betreff vom Community Specialist bearbeitet]
Hallo martha8,
du kannst dir natürlich noch eine zweite Apple ID erstellen und dort dann eine englischsprachige Region auswählen. Allerdings kannst du nicht mit mehreren Accounts im iTunes Store angemeldet sein. Möglich wäre es für iCloud deine jetzige ID zu nutzen und für den Store eine andere. Beachte aber dass deine jetzigen Käufe dann nicht mehr zu Verfügung stehen da sie an die andere ID gebunden sind. Auch bei Aktualisierungen von Apps kann es dann unter Umständen zu Problemen kommen da sie mit der anderen ID assoziiert sind.
Die iTunes Karte sollte trotzdem funktionieren, sie lädt ja nur Guthaben auf, unabhängig der Region. Hier noch die Artikel zu den jeweiligen Themen:
Land oder Region deiner Apple-ID ändern
App Store & iTunes-Geschenkkarten sowie Content Codes einlösen
Ich hoffe dass ich dir damit weiterhelfen konnte,
LG
Hallo martha8,
du kannst dir natürlich noch eine zweite Apple ID erstellen und dort dann eine englischsprachige Region auswählen. Allerdings kannst du nicht mit mehreren Accounts im iTunes Store angemeldet sein. Möglich wäre es für iCloud deine jetzige ID zu nutzen und für den Store eine andere. Beachte aber dass deine jetzigen Käufe dann nicht mehr zu Verfügung stehen da sie an die andere ID gebunden sind. Auch bei Aktualisierungen von Apps kann es dann unter Umständen zu Problemen kommen da sie mit der anderen ID assoziiert sind.
Die iTunes Karte sollte trotzdem funktionieren, sie lädt ja nur Guthaben auf, unabhängig der Region. Hier noch die Artikel zu den jeweiligen Themen:
Land oder Region deiner Apple-ID ändern
App Store & iTunes-Geschenkkarten sowie Content Codes einlösen
Ich hoffe dass ich dir damit weiterhelfen konnte,
LG
Hallo martha8
wo willst du dir diese Filme denn anschauen beziehungsweise laden? In dem Artikel findest du Anleitungen wie du die Audiosprache auf den verschiedenen Geräten ändern kannst: Untertitel oder Audiosprache von Filmen und TV-Sendungen der Apple TV App und des iTunes Store ändern
Als Beispiel auf dem iPhone: "Zur Auswahl der Audiosprachen, die zusammen mit deinen Videos heruntergeladen wurden, gehe zur App "Einstellungen", tippe auf 
TV und anschließend auf "Audiosprachen". Tippe auf "Audiosprache zum Laden hinzufügen", und wähle die Sprache aus, die du hinzufügen möchtest."
Ich hoffe das beantwortet deine Frage,
LG
Hallo martha8 ,
wenn du deinen Store auf englisch umstellst sollte es dir ja dann in Originalsprache angezeigt werden, fraglich ob es sich lohnt wenn es nur ein paar Filme betrifft. Land oder Region deiner Apple-ID ändern
Anderenfalls würde ich dir vorschlagen den iTunes Support mal zu kontaktieren und da nachzufragen.
LG
Hallo, danke für die Tipps. Leider habe ich da aber keine hifreichen Hinweise gefunden.
Ich möchte Filme aus dem iTune-Store kaufen/leihen und auf dem MacBook ansehen.
Oft wird die Orginalsprache scheinbar nicht angeboten.
Bei Sprachen z.B. bei "Lost In Translation" steht dann nur: primäre Deutsch. Ich möchte aber die Orginalversion English sehen. Genauso bei "Streetdance".
LG
Vielen Dank für die schnelle Idee und den Link.
Es müsste ja eigentlich klappen, einen zweiten Store-Zugang anzulegen, dann englisch, mit einem getrennten Guthaben.
Sind die i-Tunes-Guthaben-Karten, die man in Deutschland kaufen kann, dann für einen "englischen Storezugang" gültig? Danke,
mrtha
Vielen Dank für die Ratschläge, das probier ich .
Wie kann ich die Filme die nur auf Deutsch angeboten werden mit Original-Tonspur sehen?
