Hallo rockpapst,
normalerweise gibt man stattdessen einfach seine Pin ein.
Ist der Homebutton denn grundsätzlich defekt?
Letzten Endes bliebe da nur der Austausch des Buttons.
Das sollte über Apple abgewickelt werden und nicht in Eigenregie geschehen, anderenfalls funktioniert der Fingerabdrucksensor nicht!
Wurde das iPad durch hin und her probieren gesperrt/deaktiviert, so bleibt nur folgendes:
»Du hast den Code für dein iPad vergessen oder dein iPad ist deaktiviert«
https://support.apple.com/de-de/HT211078
Da hierzu der Homebutton benötigt wird, würde ich versuchen das ausgeschaltete iPad am Rechner anzuschließen und erst danach einzuschalten.
Mit etwas Glück erkennt der Rechner es und startet iTunes um darauf zugreifen zu können.
Eine andere Möglichkeit bleibt eigentlich nicht.
Mit besten Grüßen