Ist es möglich Apple Care mit Guthaben vom iTunes Konto zu zahlen?

Nein, dies ist leider nicht möglich:

...

Finde heraus, was du mit deinem Apple-ID-Guthaben kaufen kannst.

Was du kaufen kannst

Kaufe Apps, Spiele oder In-App-Käufe im App Store.

Kaufe Musik, Filme und mehr im iTunes Store, in der Apple TV App oder in Apple Books.

Bezahle für Abonnements wie Apple Music, Apple Arcade und Apple TV+. Oder zahle für Abonnements in Apps aus dem App Store.

Bezahle für iCloud-Speicher.

In den USA kannst du mit deinem Apple-ID-Guthaben Produkte und Zubehör bei apple.com oder in der Apple Store App kaufen.

Das Apple-ID-Guthaben kann für einige Einkäufe nicht verwendet werden

• Du kannst dein Apple-ID-Guthaben nicht zum Senden von Geschenken oder Geschenkkarten verwenden.
• Wenn du die Familienfreigabe verwendest, können deine Familienmitglieder dein Apple-ID-Guthaben nicht ausgeben. Geld, das du deinem Apple-ID-Guthaben hinzufügst, steht nur dir zur Verfügung. Erfahre mehr darüber, wie Einkäufe deinem Apple-ID-Guthaben gutgeschrieben werden.

...

aus: Was du mit deinem Apple-ID-Guthaben kaufen kannst - Apple Support

Hallo,

danke für deine Frage. Gerne helfen wir dir weiter.

Seit neustem ist es möglich den monatlichen AppleCare Plan auch über alle im iTunes Store hinterlegten zahlungsmethoden zu begleichen. Mehr Infos darüber findest du hier: https://support.apple.com/de-de/HT202704

Wenn du monatlich für deinen AppleCare-Vertrag bezahlst

Um die Zahlungsmethode für deinen AppleCare-Vertrag zu ändern, ändere die Zahlungsmethode, die du mit deiner Apple-ID verwendest.

Befolge die entsprechenden Schritte für dein Gerät, um deinen AppleCare-Vertrag zu kündigen. Wenn dein Vertrag beim Versuch, diesen zu kündigen, nicht angezeigt wird, schließe die Einrichtung deines Accounts ab. Wenn du die Einrichtung deines Kontos abgeschlossen hast und deinen Vertrag immer noch nicht siehst, wende dich an den Apple Support.

Ich hoffe das hilft dir weiter.

Beste Grüße,

Thorsten

Beim Apfeltalk berichten einige, dass das funktioniert, andere aber auch, dass das nicht geht. Ich gehöre zur letzteren Gruppe. Bei mir wird trotz vorhandenem Guthaben auch weiterhin von der Kreditkarte (über Paypal) abgebucht. Warum das bei manchen funktioniert und bei anderen nicht ist unklar. Der Support ist wenig hilfreich und behauptet einfach es ginge gar nicht mit Guthaben zu zahlen.

Ich kann zumindest bestätigen, dass es bei mir teilweise funktioniert....

Sämtliche Abonnements (auch die monatlichen Beiträge für AppleCare für das iPad sowie die Watch) werden vom Guthaben abgebucht. Lediglich AppleCare für das iPhone wird von der Kreditkarte abgebucht. Eine Erklärung dafür habe ich leider nicht.

Dem ist nichts mehr hinzuzufügen das was Thorsten da sagt :)