Ich möchte Daten von meinen privaten auf mein Geschäft iPhone übertragen

Daten überträgst du ganz einfach mit AirDrop:

Einstellungen - Allgemein - AirDrop - für jeden und los gehts!

Hierfür müsstest du das Firmen iPhone aus dem Backup des privaten wiederherstellen aus persönlicher Erfahrung kann ich dir aber mitteilen das dies keine gute Idee ist