Wenn die Bilder auf beiden Geräten gelöscht sind verwendest du iCloud, richtig?
Daher kommt immer dieser Hinweis

Der Ordner "Zuletzt gelöscht Ordner" ist eigentlich deine Versicherung, dort bleiben die Bilder für 30 Tage.
Sobald die die Bilder hier löscht ist das deine letzte Warnung bevor sie endgültig gelöscht werden.

Hast du ein Backup von deinem iPhone / iPad gemacht?
Das Backup auf der iCloud zählt nicht da hierbei keine Bilder gesichert werden die schon in der iCloud liegen.
Hast du die Bilder mal auf einen anderen Rechner / Festplatte / USB Stick oder ähnliches kopiert?
Ohne Datensicherung / Backup sind die leider endgültig gelöscht und können nicht wieder hergestellt werden.
Es gibt Anbieter die versuchen Daten etwas zu retten, aber das ist kostspielig und funktioniert nur wenn das Gerät nicht mehr benutzt wird und keine neuen Daten hinzugefügt werden.