Hey HuhuSonne,
du kannst das Passwort mit der Apple ID zurücksetzen.
iMac ausschalten, 10 sek warten, Einschaltknopf drücken bis die Startoptionen geladen werden, dann siehst du diesen Bildschirm

--> Optionen --> Weiter --> Sprache auswählen

Hier Alle Passwörter vergessen?

Dann Apple ID --> Weiter

Bei diesem Bildschirm --> Menüleiste oben --> Terminal öffnen und den folgenden Befehl eintippen und mit return bestätigen
resetpassword
wodurch (nach erneut s.o. Alle Passwörter vergessen? anklicken)

Deaktivierung des Mac, im Pop-up bestätigen, --> erneut Apple ID
das Menü zum zurücksetzen des Passworts geöffnet wird und du dann dein neues Passwort eingeben kannst

Merkhilfe ❗️nicht vergessen --> Weiter

Exit --> oder --> Neustart mit deinem neuen Passwort 😎
Liebe Grüße 🍎
Manfred