Hallo Steve aka Tometenkrake
vielen Dank für deinen Beitrag / deine Frage in der Apple Support Community. Es ist ungewöhnlich, dass der Ton von Zwift nur über die Fernsehlautsprecher und nicht über die Sonos Play:5 wiedergegeben wird, während andere Apps auf dem Apple TV problemlos über die Sonos Box arbeiten.
Stelle sicher, dass sowohl dein Apple TV als auch die Zwift-App auf dem neuesten Stand sind. Software-Updates können oft Probleme beheben, die bei älteren Versionen auftreten. Überprüfe auch deine Konfiguration / die Audioeinstellungen auf deinem Apple TV. Des Weiteren kontrolliere die Einstellungen in der Sonos-App auf deinem Smartphone oder Tablet. Stelle sicher, dass die Play:5 korrekt als Audioausgang für dein Apple TV konfiguriert ist. Gegebenenfalls kannst du die Verbindung zwischen Sonos und Apple TV neu einrichten.
Schalte sowohl dein Apple TV als auch die Sonos Play:5 aus und wieder ein. Manchmal kann ein einfacher Neustart der Geräte helfen, Verbindungsprobleme zu beheben.
Wenn das Problem weiterhin besteht, kann es hilfreich sein, sich an den Support von Zwift oder Sonos zu wenden, um weitere Hilfe zu erhalten. Es könnte ein spezifisches Problem zwischen der Zwift-App und der Sonos Play:5-Integration geben, das einer genaueren Untersuchung bedarf.
Ich hoffe, das hilft dir bereits weiter
Liebe Grüße