Wie kann man das Gendern in MacOS z.B.(Benutzer:Innen) abschalten?

Wie kann man die falsche deutsche Übersetzung von "Users" nach "Benutzer:Innen" ändern? Diese Schreibweise gibt es im deutschen nicht.

iMac 24″, macOS 13.4

Gepostet am 17. Juni 2023 01:23

Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

Gepostet am 17. Juni 2023 01:48

Das ist eine Entscheidung von Apple, die du nicht ändern kannst.

Du kannst

  1. bei der englischen Schreibweise bleiben oder/und
  2. Apple gerne dazu dein Feedback mitteilen: www.apple.com/feedback


2 Antworten

18. Juni 2023 23:08 als Antwort auf KarStark

Hallo KarStark,


dies ist eine Community von Mitgliedern für Mitglieder und deshalb nicht der richtige Ort, solch ein Feedback mit Apple zu teilen. Dein Feedback ist für Apple aber wichtig und deshalb würden wir dich bitten, dieses auch über die Feedback-Seite mitzuteilen, die dir christine33 schon mitgeteilt hat.


Auch wenn diese Seite auf Englisch ist, werden Feedbacks in deutscher Sprache ebenfalls berücksichtigt.


Da es zu diesem Thema schon etliche Threads gibt, haben wir uns entschlossen deinen Thread zu schliessen.


Viele Grüße

Dieser Thread wurde vom System oder dem Community-Team geschlossen. Du kannst alle Beiträge positiv bewerten, die du hilfreich findest, oder in der Community nach weiteren Antworten suchen.

Wie kann man das Gendern in MacOS z.B.(Benutzer:Innen) abschalten?

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deinem Apple Account an, um Mitglied zu werden.