Hallo cöcs,
auf deinem iMac musst du mit derselben Apple-ID angemeldet sein wie die auf deinem iPhone. Wähle auf dem Mac Menü „Apple“ > „Systemeinstellungen“ und klicke auf „[dein Name]“ oben in der Seitenleiste, um zu überprüfen, ob du mit der Korrekten Apple-ID angemeldet bist.
Prüfe bitte auch, dass dein Gerät auf dem neuesten Softwarestand ist, da diese nicht nur neue Features, sondern auch Verbesserungen enthalten, welche dein Anliegen gegebenenfalls bereits lösen kann: macOS auf dem Mac aktualisieren.
Folgendes Benutzerhandbuch erklärt dir, wie du deine AirTags in der „Wo ist"-App sehen kannst: Orten eines Objekts in der App „Wo ist?“ auf dem Mac.
Beste Grüße