Das Backup vom iPad nicht mehr auf dem iCloud zu finden

sicher dass du nicht in der Zwischenzeit mit dem Ersatz iPad ein neues Backup erstellt hast und überschrieben hast? Musst nicht zwingend du manuell gemacht haben...Backups können auch automatisch gemacht werden sofern eingestellt.

aber kontrollier mal folgendes:

1. Überprüfe deine iCloud-Einstellungen: Stelle sicher, dass du mit der richtigen Apple-ID bei iCloud angemeldet bist, auf der du das Backup erstellt hast. Gehe zu "Einstellungen" auf deinem iPad > [dein Name] > "iCloud" und prüfe, ob die Option "iCloud-Backup" aktiviert ist.
2. Gehe zu "Einstellungen" > [dein Name] > "iCloud" > "Speicher verwalten". Dort findest du eine Liste der Backups, die mit deinem Account verknüpft sind. Überprüfe, ob das gewünschte Backup aufgelistet ist.

Bitte beachte:

1. wie groß ist der Speicherplatz des Ersatzgerätes?
2. wie groß ist der Speicherplatz des reparierten Gerätes?
3. wenn der Speicher des Ersatzes größer ist, als der des Originalgerätes, dann passt das Backup jetzt nicht mehr darauf.
4. Du kannst die Daten über die iCloud synchronisieren.

Du kannst überprüfen ob es das alte Backup noch gibt:

Einstellungen - dein Name - iCloud - Accountspeicher verwalten - Backups, wenn es nicht überschrieben wurde ist es hier zu finden.

Dann ist es sicher versehentlich überschrieben worden.