Hi jörnB,
Du scheinst da einiges bei dir durcheinander zu kriegen. Matter ist eine Sprache, die sprechen alle Apple TVs ab Apple TV 4 und ALLE HomePods, auch die alten. Und auch nur diese Geräte können überhaupt eine Steuerzentrale sein, sprich alle Steuerzentralen von Apple können, mit entsprechendem Update, mit der Sprache Matter kommunizieren.
Was du wohl eher meinst ist Thread, das geht nur auf ausgewählten Geräten, beispielsweise dem HomePod mini. Thread ist aber ein Kommunikationsstandard, ähnlich wie Bluetooth oder WLAN. Also bitte verwechsle das nicht. Das bedeutet ansonsten nur massive Verwirrung.
Nun um nochmal auf deine letzte Frage zurückzukommen. Keine Ahnung, da ärgert sich jeder drüber, es wird schon lange gefordert, dass man Steuerzentralen priorisieren kann und so weiter. Am besten nutzt du hier die Feedback Funktion direkt an Apple.
Gruß
Tobias