Hallo,
in der Tat ist es natürlich ein erhebliches Missgeschick, das mit immensen Reparaturkosten verbunden ist. Einerseits kannst du direkt zu Apple gehen, den Preis hast du bereits erfahren. Das ist kein Schnäppchen, aber leider, so muss man sagen, werden Reparaturen heute von großen Unternehmen kaum noch durchgeführt. Es werden lediglich komplette Geräte oder größere Hardwaregruppen ausgetauscht. Einzelne Reparaturen finden nahezu nicht mehr statt. Sollte dir das zu teuer, beziehungsweise zu aufwändig sein, so kann ich das durchaus bei dem Preis nachvollziehen. Hier böte sich dir nur die Möglichkeit, eine vertrauenswürdige freie Werkstatt aufzusuchen. Bedenke aber, dass bei einer Reparatur in einer freien Werkstatt sämtliche Garantie Ansprüche an deiner Apple Watch erlöschen. Sollte also zu einem späteren Zeitpunkt ein tatsächlicher Garantie- oder Gewährleistungsfall eintreten, bleibst du auf den Schaden sitzen. Apple repariert dann keine Geräte, die bereits durch nicht autorisierte Händler geöffnet oder repariert worden sind.
LG, Dutchman