Hi,
leider gar nicht. Du kannst den Schlüsselbund entweder mit deinem Gesicht bzw. Fingerabdruck oder eben deinem Geräte Passcode entsperren. So kannst du zwar den Passcode für das ganze Gerät ändern, jedoch nicht nur für den Schlüsselbund.
Ich sehe deine Problematik aber absolut. Ich würde mich auch sehr darüber freuen, wäre das endlich möglich. Es gibt dazu einen interessanten Beitrag vom Wall Street Journal, welcher exakt die Problematik mit dem Passcode darlegt. Denn mit dem iPhone Passcode alleine kann schon sehr viel Unfug getrieben werden.
Am besten schickst du einfach mal ein Feedback an Apple, mit deiner Featurerequest. Product Feedback - Apple.
Die Website ist zwar auf englisch, aber auch deutschsprachiges Feedback wird gelesen und bearbeitet.
Viele Grüße