Hallo Community,
hab grad entdeckt, dass irgendeine Software oder ein Update meinen “Benutzer”-Ordner umbenannt hat.
Er wurde wohl gegendert oder so und heißt jetzt: “Benutzer:innen”.
Normalerweise ändere ich Ordnernamen mit einem Rechtsklick und wähle dann im Menü “umbenennen” aus.
Diese Auswahl wird mir aber bei diesem Ordner nicht angezeigt.
Kann jemand helfen und kennt eine Lösung?
Vielen Dank im Voraus.
MacBook Air (2018 – 2020)
Hallo Pfaffe,
bitte nutze die nachfolgenden Anleitungen, die ich für dich herausgesucht habe:
> Anpassen der Einstellungen „Benutzer:innen & Gruppen“ auf dem Mac - Apple Support (DE)
> Den Namen deines macOS-Benutzeraccounts und Benutzerordners ändern - Apple Support (DE)
Beste Grüße & viel Erfolg!
○ Apple Support ○ Hotline: Tel.: 0800 6645 451 (DE) ○ 0800 220325 (AT) ○ 0800 00 1853 (CH) ○
Hallo Pfaffe,
bitte nutze die nachfolgenden Anleitungen, die ich für dich herausgesucht habe:
> Anpassen der Einstellungen „Benutzer:innen & Gruppen“ auf dem Mac - Apple Support (DE)
> Den Namen deines macOS-Benutzeraccounts und Benutzerordners ändern - Apple Support (DE)
Beste Grüße & viel Erfolg!
○ Apple Support ○ Hotline: Tel.: 0800 6645 451 (DE) ○ 0800 220325 (AT) ○ 0800 00 1853 (CH) ○
Dieser und auch alle anderen Namen für Ordner, welche vom System „regiert“ werden, sind keine Ordner-Namen. Jedenfalls keine gewöhnlichen. Die sind lokalisiert. Und dieses eine Exemplar heißt eigentlich /Users.
/Users umzubenennen sollte (jedenfalls für „normale Menschen“) unmöglich sein. Und die lokalisierte Version? Ich würde vermuten, daß man dafür zumindest recht viel über die Programmierung wissen muß. Und zwar die Programmierung des Mac, iOS (aka macOS). Wer sich andernorts auskennen mag, hat (nicht nur) an dieser Stelle noch eine steile Lernkurve vor sich!
BTW: es gab mal eine Zeit, da „konnte“ man (AFAIR um 10.7). Das Ergebnis war aber, daß nach kurzem „Spaß“ das System besser neu installiert wurde. Denn sonst konnte man zumindest seine Daten „lange suchen“.
Hallo Pfaffe
bitte beachte unbedingt die folgenden, sowie fortlaufenden, Vorgehenshinweise:
aus: Den Namen deines macOS-Benutzeraccounts und Benutzerordners ändern - Apple Support (DE)
Beste Grüße & viel Erfolg!
In den Einstellungen kannst du - ab Sonoma - wählen, ob du als Frau oder als Mann angesprochen werden möchtest. Für alle anderen hat Apple den Doppelpunkt gewählt. Er schließt Frauen und Männer und alle anderen ein.
Du konntest du bei der ersten Installation wählen, wie du angesprochen werden willst. Alle personenbezogenen Ansprachen darüber hinaus richten sich an alle Geschlechter.
Du kannst dein Feedback gerne direkt an Apple richten: www.apple.com/feedback
Danke für die Antwort.
Leider funktioniert das bei mir nicht.
Hier kann ich nur den Namen eines Benutzers ändern oder anlegen.
ich möchte aber den Ordner “Benutzer:innen” in “Benutzer” ändern, so wie es früher auch war.
Hallo Pfaffe,
dies ist eine Community von Mitgliedern für Mitglieder und deshalb nicht der richtige Ort, solch ein Feedback mit Apple zu teilen. Dein Feedback ist für Apple aber wichtig und deshalb würden wir dich bitten, dieses auch über die Feedback-Seite mitzuteilen:
Auch wenn diese Seite auf Englisch ist, werden Feedbacks in deutscher Sprache ebenfalls berücksichtigt.
Da es zu diesem Thema schon etliche Threads gibt, haben wir uns entschlossen deinen Thread zu schliessen.
Viele Grüße
Hallo Christine33,
danke für die Hilfe.
Wo kann ich diese Option in den Einstellungen denn finden?
Welche Software nutzt du auf deinem Gerät?
Ich benutze Sonoma 14.5
Das ändert aber nicht den Binnen-: im System und den Menüs.
Das ist leider nicht möglich, da die Bezeichnung systemintern vorgegeben wird. ***
Lösung: auf Englisch umstellen. Dann heisst das Verzeichnis einfach „Users“. Wie übrigens systemintern auf Unix-Ebene auch. ***
[Vom Moderator bearbeitet]
Ordner umbenennen
