Danke für die zusätzliche Information! Es ist gut zu wissen, dass Ihr beide die gleiche Apple-ID verwendet und dass es früher in dieser Konstellation funktioniert hat.
Eine mögliche Lösung ist, FaceTime für unterschiedliche E-Mail-Adressen zu aktivieren, auch wenn Ihr dieselbe Apple-ID verwendet. Geht dazu auf beiden iPads zu den FaceTime-Einstellungen. Unter "Sie können FaceTime erreichen unter" könnt Ihr jeweils eine andere E-Mail-Adresse aktivieren. Eine Person könnte die primäre Apple-ID-E-Mail nutzen und die andere eine zusätzliche E-Mail-Adresse, die ebenfalls mit der Apple-ID verknüpft ist.
Überprüft auch die Anrufannahme-Einstellungen. Wenn Ihr dieselbe Apple-ID verwendet, schaut nach, ob bei beiden Geräten die Einstellung "Anrufe auf anderen Geräten" aktiviert ist. Diese Funktion erlaubt es, Anrufe von einem Gerät auf einem anderen zu empfangen. Dies könnte dazu führen, dass beide Geräte gleichzeitig klingeln und dann Probleme bei der Annahme des Anrufs auftreten. Ihr findet diese Einstellung unter den Telefoneinstellungen. Versucht, diese Funktion vorübergehend auszuschalten, um zu sehen, ob das Problem dadurch behoben wird.
Stellt sicher, dass beide Geräte im gleichen WLAN-Netzwerk sind, wenn Ihr die Anrufe tätigt. Manchmal kann es zu Problemen kommen, wenn die Geräte unterschiedliche Netzwerke nutzen oder wenn das Netzwerk instabil ist.
Falls die internen FaceTime-Anrufe trotz dieser Schritte weiterhin nicht funktionieren, könnte es sich lohnen, eine zweite Apple-ID zu erstellen, nur um die Anrufe zwischen Euren Geräten zu testen. Damit könnt Ihr prüfen, ob die Verwendung einer gemeinsamen Apple-ID tatsächlich die Ursache ist.
Beste Grüße & viel Erfolg!