Hallo fudiii
Wenn ich Dich richtig verstanden habe, suchst Du nach einem Weg, auf Deine in der Schlüsselbundverwaltung unter "Sichere Notizen" gespeicherten Informationen nach dem Update auf macOS Sequoia zuzugreifen.
Die Schlüsselbundverwaltung bleibt auch unter macOS Sequoia erhalten und funktioniert wie gewohnt. Um auf Deine sicheren Notizen zuzugreifen, öffnest Du einfach die Schlüsselbundverwaltung, die Du über die Spotlight-Suche findest, indem Du "Schlüsselbundverwaltung" eingibst. Nach dem Öffnen wählst Du in der Seitenleiste den Schlüsselbund "Anmeldung" aus und klickst dann auf den Reiter "Sichere Notizen". Dort sollten alle zuvor gespeicherten Notizen angezeigt werden. Mit einem Doppelklick auf die jeweilige Notiz und der Eingabe Deines Mac-Passworts kannst Du die Inhalte einsehen.
Falls die Notizen nicht sofort sichtbar sind, prüfe, ob der richtige Schlüsselbund ausgewählt ist, normalerweise der "Anmeldung"-Schlüsselbund. Sollte es weiterhin Probleme geben, könnte eine iCloud-Synchronisation das Problem sein, die Du in den Systemeinstellungen unter Apple-ID und iCloud-Schlüsselbund überprüfen kannst.
Wenn Du noch Fragen hast, lass es mich bitte wissen. Ansonsten würde ich mich über eine kurze Rückmeldung freuen, ob ich Dir weiterhelfen konnte.
Beste Grüße & viel Erfolg!