Externe SEAGATE Portable Drive wird seit macOS Sequoia 15.1 Update nicht mehr im Finder angezeigt

Nach dem Update von macOS von Version 15.0 auf 15.1 (Sequoia) erkennt mein 2020er iMac 27" Retina 5K (3,8 GHz 8-Core Intel Core i7, 128 GB DDR4, AMD Radeon Pro 5500 XT 8 GB) meine externe SEAGATE Portable Drive (5 TB, APFS formatiert, verschlüsselt) zwar im Festplattendienstprogramm, jedoch wird sie nicht mehr im Finder angezeigt.

Das physische Gerät und der APFS-Container (disk3) sind sichtbar, ebenso das Volume „Seagate Port2“.

Doch trotz korrektem Erkennens im Festplattendienstprogramm ist der Zugriff im Finder nicht möglich.

Dies stellt eine erhebliche Einschränkung dar, da die Festplatte unter macOS 15.0 problemlos funktionierte.

Neustart sowie Überprüfungen der Finder-Einstellungen blieben bisher erfolglos.

Hat jemand ähnliche Erfahrungen gemacht oder Lösungsansätze?