Wie kann man das sekundäre Tastaturlayout einer externen Tastatur verändern?

Hallo,

ich habe mir eine Tastatur gekauft, allerdings ist das Tastaturlayout falsch.

Es wird mir zwar das deutsche Layout angezeigt, wenn ich mit Buchstaben schreibe (d.h. z/y ist wie im deutschen Layout und ich kann ä/ö/ü schreiben), allerdings wenn ich die Taste drücke auf der: </> angezeigt wird, zeigt mein IPad u.a.: ^/° an, auch das @ Zeichen ist nicht wie auf der Tastatur angegeben und noch ein paar weitere Zeichen sind falsch angeordnet.

Obwohl die Tastenbelegung im großen und ganzen stimmt, sind ein paar Tasten falsch, was ziemlich nervig ist.

Hat jemand eine Idee wie ich dieses Problem beheben könnte?