Erweiteter Datenschutz, Freigabe und Zusammenarbeit nicht möglich

Ich kann bei eingeschaltetem erweiteten Datenschutz (sowohl bei mir als auch Familienmitglied) keine Fotos und Dateien teilen. Laut Supportartikel von Apple dazu, soll es bei geteilter Fotomediathek und geteilten Ordner von iCloudDrive eigentlich möglich sein. Habe dies auch bereits mit Support besprochen, die den "Fehler" bestätigt haben. Wollte hier gerne noch dafür werben, dass sich weitere Nutzer melden, damit Apple dies zeitnah behebt. Habe auch gesehen, dass es andere Artikel dazu gab und diese geschlossen wurden, vermute mal ohne Lösung, zumindest nichts ersichtlich. Es kann ja nicht sein, dass man das in den Artikeln beschreibt, dass es möglich sein soll, es aber tatsächlich nicht ist. Zumal es technisch sicherlich möglich ist und für die Nutzung des Features Erweiteter Datenschutz ein erheblicher Nachteil. Besten Dank!