Keine Untertitel bei YouTube Film möglich

Bei einem YouTube Video gibt es in irgendeiner Ecke einen Einstellung-Knopf. Da kannst du die Sprache und Sichtbarkeit der Untertitel anzeigen lassen. Oder du drückst, während das Video läuft, auf „C“

Warum geht es nicht? Gibt es eine Fehlermeldung, wird es gar nicht angezeigt oder was anderes?