Hallo Bernd,
oh nein, das klingt wirklich ärgerlich – ich kann gut nachvollziehen, dass es frustrierend ist, wenn plötzlich alle Playlisten verschwinden.
Da Deine Musik aus YouTube-Downloads stammt und nicht über Apple Music gekauft wurde, gibt es leider keine automatische iCloud-Sicherung dafür. Das bedeutet, dass iPadOS die Playlisten nicht selbst wiederherstellen kann.
Was Du prüfen könntest: Wenn Du ein Backup über iTunes/Finder oder iCloud erstellt hast, bevor der Fehler passiert ist, könntest Du versuchen, das iPad aus diesem Backup wiederherzustellen. Dabei gehen allerdings neuere Daten nach dem Backup verloren, also vorsichtig vorgehen.
👉 So erstellst du ein Backup deines iPad mit iCloud - Apple Support (DE)
👉 Alle Inhalte auf dem iPad aus einem Backup wiederherstellen - Apple Support (DE)
Ansonsten bleibt leider nur, die Playlisten manuell neu anzulegen – vielleicht hilft es, regelmäßig Backups Deiner Musik-Apps zu machen oder die Dateien auf dem PC zu sichern, um so etwas künftig zu vermeiden.
Ich weiß, das ist keine schöne Nachricht, aber so kannst Du zumindest prüfen, ob ein Backup noch eine Chance bietet.
Liebe Grüße
PreCognition 🌷